-
1 дощатая перегородка
Russian-English dictionary of construction > дощатая перегородка
-
2 дощатая перегородка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дощатая перегородка
-
3 перегородка
-
4 дощатая перегородка
1) General subject: batten wall2) Construction: battened partition, battening, board partitionУниверсальный русско-английский словарь > дощатая перегородка
-
5 дощатый
of boards; plank -
6 гипсокартонная перегородка
Construction: gypsum board partitionУниверсальный русско-английский словарь > гипсокартонная перегородка
-
7 перегородочная доска
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перегородочная доска
-
8 перегородка
1) General subject: baffler, compartment, diaphragm, division, partition, partition-wall, screen, wough, privacy wall, portable room divider (для уединения в комнате для нескольких проживающих и т.п.), separation3) Biology: septum4) Zoology: phragma5) Naval: bar6) Medicine: barrier, floor, interseptum, septum (pl septa), wall7) Church: parclose (отделяющая гробницу, часовню и т. п. от остальной части церкви)8) Botanical term: dissepiment, dissepiment (лат. dissepimentum), dividing wall (лат. dissepimentum)9) Engineering: apron, baffle (разделительная), baffle strip, bridge, bulkhead, curtain wall, divide wall, divider, division wall (разделительная), drop arch (огнеупорная), membrane, nonloadbearing partition, office landscape screen, partition wall, riffle (рыбохода), separator, stepped baffle, web10) Construction: blade, brettice, brettis, cubicle division, dividing wall, (наружная или внутренняя) leaf (облегчённой кирпичной кладки), parting wall, separation partition, baffle (дымохода), bricknogged (имеющая между стойками заполнение из кирпичной кладки), poling11) Railway term: baffle wall, bulk head, compartition, deflector, dividing partition12) Automobile industry: baffle plate (масляного бака), bafle, cross-wall13) Architecture: non-load-bearing partition, partition wall (между отдельными квартирами), rood-screen14) Hydrography: stepped baffle (рыбохода)15) Mining: curtain wall (в шахтном стволе)16) Forestry: baffle (в песочнице), partitioning17) Metallurgy: partition plate18) Oil: dam-board, gas plate (в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа), separating wall, weir (в желобках отстойной системы), baffle plate19) Biotechnology: scar (в клетках дрожжей)20) Mechanic engineering: deflector plate22) Metrology: iris (например, в СВЧ или оптике)23) Cellulose: shallow dam (в песочнице), shallow dem (в песочнице)24) Power engineering: division plate25) Business: dividing fence26) Drilling: deflection plate27) Oil&Gas technology shield28) Polymers: dam, separating baffle29) Automation: dividing30) Arms production: seal31) Hydraulics: (для успокоения потока жидкости) damping plate32) Sakhalin S: weir (в сепарационном резервуаре), weir (в сепарационном резервуаре, через которую переливается нефть с поверхности жидкости)33) Makarov: baffle (отклоняющая или разделяющая), compartment (тарной коробки), crosswall, divider (тары), inner bar, interstice, septum (в волноводе), vane, walling, web plate34) oil&gas: flow deflector35) Aluminium industry: (разделительная) baffle -
9 разделительная перегородка
1) General subject: baffle, baffle-board, baffle-plate, baffle-wall2) Engineering: baffle board, baffle wall, splitter3) Chemistry: separating baffle4) Automobile industry: dividing plate (напр. разделяющая секции масляного насоса друг от друга)6) Astronautics: separation diaphragm, splitter plate7) Food industry: dividing board8) Sakhalin energy glossary: partition plate9) Polymers: separating plate10) Makarov: division wallУниверсальный русско-английский словарь > разделительная перегородка
-
10 вентиляционная перегородка
1) Geology: abatis2) Mining: air partition, air sollar, splitting board, ventilation wallУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная перегородка
-
11 деревянная переборка
1) Naval: shifting board (на зерновозах)2) Automobile industry: wood partitionУниверсальный русско-английский словарь > деревянная переборка
-
12 перегородочная доска
Engineering: partition boardУниверсальный русско-английский словарь > перегородочная доска
-
13 поперечная перегородка
1) Medicine: transverse septum2) Military: transverse bulkhead3) Engineering: baffle board (лестничного рыбохода), cross ridge partition4) Automobile industry: transverse wall5) Oilfield: cross baffle (теплообменника)6) Automation: crosswallУниверсальный русско-английский словарь > поперечная перегородка
-
14 разделитель
1) General subject: delimiter, dumby, spacer (в библиотечном каталоге)2) Computers: separating char, white-space character, white-space shift-in3) Naval: battery separator4) Medicine: liner5) Engineering: baffle board, parting agent, segreator, separating agent, separating character, separator, separator element, splitter, spreader (потока в мундштуке экструзионной головки), white-space character (в виде свободного пространства в тексте), delimiter statement6) Agriculture: division fence7) Mathematics: divisor8) Mining: distributor-splitter9) Polygraphy: guide10) Telecommunications: isolator11) Information technology: item separation symbol, period, separator character, terminator, white-space character (в тексте), whitespace12) Oil: divider (порций трубопроводной продукции), segregator13) Communications: decompressor (данных)14) Astronautics: umbilical connector15) Coolers: partition16) Patents: guide card17) Network technologies: flag18) Makarov: division, eliminator, point, spreader (в мундштуке экструзионной головки)20) Electrical engineering: baffle21) Microsoft: split bar -
15 поперечная перегородка
Русско-английский политехнический словарь > поперечная перегородка
-
16 распределительный
1. distributive2. distributionalоптовая база, распределительный центр — distribution center
3. dispensing4. partition5. distributing; control; switchраспределительный щит; коммутатор — distributing board
Русско-английский большой базовый словарь > распределительный
См. также в других словарях:
Partition of India — The Partition of British India Colonial India … Wikipedia
Partition of Bengal (1905) — The Partition of Bengal in 1905, was made on 16 October by then Viceroy of India, Lord Curzon. Due to the high level of political unrest generated by the partition, the eastern and western parts of Bengal were reunited in 1911.OriginThe province… … Wikipedia
Partition (Server) — Die Serverpartitionierung bezeichnet eine logische (softwareseitige) oder physische (hardwareseitige) Abtrennung eines Computersystems, in dem eine oder mehrere autonome Betriebssysteminstanzen mit ihren Anwendungen betrieben werden kann. Die… … Deutsch Wikipedia
Board of Guardians — Boards of Guardians were ad hoc authorities that administered Poor Law in the United Kingdom from 1835 to 1930.England and WalesThe boards were created by the Poor Law Amendment Act 1834, replacing the parish Overseers of the Poor established… … Wikipedia
First Partition of Poland — The First Partition of Poland or First Partition of the Polish Lithuanian Commonwealth took place in 1772 as the first of three partitions that ended the existence of the Polish Lithuanian Commonwealth by 1795. The first partition was carried out … Wikipedia
Hyderabad (Sind) National Collegiate Board — The Hyderabad (Sind) National Collegiate Board = The HSNCB was founded by refugees from the British India province of Sind which became part of the Muslim state of Pakistan carved out as part of the Partition of British India in 1947. The first… … Wikipedia
List of U.S. state partition proposals — This is a list of official or otherwise noteworthy proposals for dividing existing U.S. states into multiple states. It does not specifically address statewide or other movements to secede from the United States. The word secession can refer to… … Wikipedia
Censorship of Publications Board (Ireland) — The Censorship of Publications Board is an independent board established by the Censorship of Publications Act, 1929 to examine books and periodicals that are for sale in the Republic of Ireland. It is governed by the Censorship of Publications… … Wikipedia
Mexica (board game) — Players 2–4 Age range 10 + Setup time 10 minutes Playing time 60–75 minutes … Wikipedia
International Football Association Board — L International Football Association Board (IFAB) est l instance qui détermine et fait évoluer les règles du football. Outre l’approbation de règles du jeu en vigueur, elle élabore de nouvelles règles à appliquer dans les matchs de football. L… … Wikipédia en Français
curtain board — noun : a partition of noncombustible material fitting tightly against a ceiling and intended to prevent or retard the spread of fire and heat … Useful english dictionary